Tempel der Hekate

Die folgende Ehrung von Hekate ist geschrieben von Kenn Payne...  das Bild ist von Jeff Cullen…

Hekate zu Ehren:

Göttin von oben, unten und allem dazwischen,

in den dunkelsten Nächten werden deine

Feste abgehalten;

Das Bellen der Hunde und das flackern von Fackeln;

Eier und Knoblauch, Honigbrot auf Kreuzwegen

niedergelegt- für dich und für die ruhelosen Toten.

Herrin der Mysterien mit furchteinflößendem Antlitz,

in dieser Nacht schreitest du über die Erde,

mit deiner Horde,

möge der dichte, süße Rauch der Harze deine Nase

erreichen,

mögen die gewisperten Worte der Lobpreisung deine Ohren

erreichen, höchste Verehrung, Liebe und Respekt mögen

dein unsterbliches Herz erreichen.

Titanin die von unbeschreiblicher Schönheit erfüllt ist,

Tausendnamige, Vielförmige,

zwei schwarze Hündinnen flankieren an deiner Seite,

das Glimmen von Feuerschein erhellt dich wenn du deine

Fackeln in die Höhe streckst.

Nymphen die brennende Zweige tragen,

tanzen mit den Phantomen in den Schatten,

wenn dein Kleid aus lebendiger Nacht über das Land schweift,

mit kosmischen einmaligen Glanz!

Ehre sei dir- Hekate, Hekate, Hekate!

Dein Name sei dreifach gesprochen- Hekate, Hekate, Hekate!

Ich gebe mich dir hin- Hekate, Hekate, Hekate!

Goddess of above, below and between

On the darkest night are your revels held

The baying of hounds and the flicker of torches

Eggs and garlic, honeyed-bread

Left at crossroads – for you and the restless dead

Dread-faced lady of the mystery realms

Tonight you walk the earth with your horde.

May the thick, sweet smoke of resins reach your nose

The whispered words of praise reach your ears

The utmost devotion, love and respect reach your immortal heart.

Titan of ineffable beauty, thousand named, multi-formed

Twin black bitches flank you,

The glimmer of firelight illumines your form as you hold aloft your

torches.

Nymphs wielding fire brands dance with phantoms in the shadows

As your Nyxian robe sweeps the land, cosmic radiance unparalleled!

Praise be to thee – Hekate, Hekate, Hekate!

Your name speak in threes – Hekate, Hekate, Hekate!

I am devoted to you – Hekate, Hekate, Hekate!